The self-controllable gorilla wins a certificate

We're getting a bit behind the times here, but back in September it was Father's Day in NZ.  Here's what Reuben wrote on Dave's cards:  

Anyone need their computer disproblemed?  We can recommend the services of our local brown gorilla...

Cuteness wears a pair of sunglasses

The sun was out on Sunday so we got the outdoor cushions out of storage under the house and had the sunshade up for the first time since about May.  Harriet discovered that you only need a pair of sunglasses to have a LOT of fun.